Boule Nantaise, la verte et la rouge ! la noire et la blanche !

Du fait de la nouvelle technique pour fabriquer des boules nantaises - qui sont fabriquées en Italie - , il n'est plus possible, si j'ai bien compris, d'avoir des boules blanches et des boules noires.

" Les parties se jouent entre deux équipes de 1, 2 ou 3 joueurs. Quelque soit le nombre de joueurs, on utilise 12 boules en résine synthétique de 140 mm de diamètre (2,100 kg), 6 boules de couleur rouge (appelées "Blanches" ), 6 boules de couleur verte (appelées "Noires") et un "petit" de 100 mm de diamètre (800 g)"

source :

http://laboulenantaise.org/le_jeu.htm

Alors les noires sont les vertes et les blanches sont les rouges !
Ou si vous préférez ce que les mathématiciens appellent une "relation inverse" ou encore "converse", les vertes sont les noires et les rouges sont les blanches !
Ce qu'il faut savoir c'est qu'on ne prononce pas les termes "rouge" et "verte" dans un boulodrome de boules Nantaises !

La boule qui semble un peu blanche, est le petit. On trouve de nombreuses appellations de ce but en France : cochon, cochonnet, petit, pitchoune, lé, gamin, gari, maître, gône, biberon, têton, bouchon, lucre, juge, ministre, gendarme…