Heurs & Malheurs du trou du cul

Adressés à dame Jeanne Troplein, tas de viande, femme pesante à souhait
Écrit par Jeanin Testin, dit Chemisette souillée
Édité par Daniel Levrette, maître occultiste
Ceux qui savent que toutes choses grandes en noblesse & vertu courent le risque d'être méprisées par la Fortune, ne s'étonneront pas de ce que le Cul soit si malheureux, lui en particulier qui réclame d'avantage d'empire & de vénération que les autres parties du corps : car il est à y bien regarder le plus parfait, le mieux placé & le plus favorisé de la Nature, puisque sa forme circulaire comme la Sphère, et qu'il est divisé par un diamètre ou zodiaque comme elle.

Francisco de Quevedo

A Madrid
MDCXXIII

Je viens de lire ce livre. Je ne sais si cela vient de la traduction, mais je trouve le contenu très mauvais. Il faudra que je lise autre chose de F. de Quevedo.

Traduction chez Mille et une nuits, , n°464, 2,5 euros