" in partibus ", de F. Engels à J. Gaillot

L'expression latine avait fait la une des journaux lors de l' "affaire Gaillot "
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Gaillot

"En 1995, Jacques Gaillot est nommé évêque in partibus de Parténia. Parténia est un siège épiscopal situé en Algérie, dans la région de Sétif. Il a disparu sous les sables à la fin du v^e siècle. Jacques Gaillot utilise cette prélature pour communiquer en faveur de ses orientations. Il crée notamment le site internet Partenia."

Je viens de lire cette expression sous la plume de Friedrich Engels dans son introduction à Les luttes de classes en France 1848-1850, Eidtions sociales, Classiques du Marxisme :*

"Après les défaites de 1849, nous ne partagions nullement les illusions de la démocratie vulgaire groupée autour des Gouvernements provisoires in partibus. 1"

"1. Sur des territoires étrangers. Se dit de l'évêque dont le titre est purement honorifique et ne donne droit à aucune juridiction. On dit, par ironie, gouvernement, ministre, ambassadeur, etc., in partibus. "