" Les mots d'une langue ont une physionomie ; on peut même dire qu'ils en ont deux : l'une sonore et l'autre géographique entre lesquelles le temps, l'usage, les habitudes ont créé des correspondances qu'on ne détruit pas impunément. L'orthographe purement phonétique défigure à tel point le langage qu'il faut longtemps pour retrouver le sens de la phrase. On la déchiffre comme un rébus. "
Alexandre Vialatte, chronique 880 du 10 décembre 1970
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rectifications_orthographiques_du_fran%C3%A7ais
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rectifications_orthographiques_du_fran%C3%A7ais_en_1990
EN DIRECT, guerre en Iran : des explosions entendues à Téhéran ; l’Iran
affirme avoir visé les quartiers généraux de groupes kurdes en Irak
-
Selon l’agence de presse iranienne Tasnim, « les défenses ont été
activées » dans la capitale. Par ailleurs, des frappes iraniennes sur
Israël, dans la nui...
Il y a 17 heures
Articles
1 commentaire:
Vialatte pourrait bien argüer du contraire, mais je trouve la chose assez ambiguë. C'est une vraie gageüre que de rester à la pointe d'une orthographe aussi aigüe en ce qui concerne les accents règlementaires et les trémas mobiles.
Enregistrer un commentaire