"Mais pourquoi Mauriac se figure-t-il que le mot patois béléou (qui signifie 'peut-être' et ne compte, oui, comme il le dit, que pour deux syllabe dans la prononciation) ne peut être compris par aucun paysan au-delà de vingt kilomètres autour de Maltaverne ? C'est un mot courant à Toulouse ! Toute mon enfance en a été nourrie. "
Alexandre Vialatte, chronique 805, p. 749
En limousin, on dit "beleu".
Exemple dans une chanson :
http://saintpriestlesfougeres.blogspot.fr/2012/02/en-lai-dins-lu-ribateu-la-bas-dans-le.html
« Ma mère ne doit pas être morte pour rien » : des pétitions exhortent le
gouvernement à agir contre le « poison » du cadmium
-
Huit pétitions lancées sur le site de l’Assemblée nationale demandent aux
pouvoirs publics de limiter l’exposition des Français à ce métal lourd
associé à ...
Il y a 59 minutes
1 commentaire:
Une chronique qui explique bien Mauriac et sa littérature compliquée.
Le ciel te tienne en joie.
Enregistrer un commentaire