jeudi 17 mai 2012

La Tarentelle - Musique traditionnelle au Royaume de Naples

 La Tarentelle, le nom vient de l'araignée La tarentule

" Particulièrement vivante, cette mélodie en 6/8, accompagnée d'une danse entrainante et joyeuse, était jouée au cours de cérémonies qui pouvaient durer des journées entières, afin de guérir ceux que l'on croyait être victimes de morsure d'une araignée légendaire, la tarentule. Les qualités thérapeutiques qu'on leur prêtait étaient également un prétexte afin de perpétuer des danses d'origines païennes dans l'Italie catholique rigoriste du XVIIe siècle "
source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Tarentelle

 http://www.youtube.com/watch?v=QNwC8eZ7brE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=lFS4L08piQo&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=T4i97cYnJio&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=V3hbRPxRYKU

  • Tu bella ca lu tieni lu pettu tundu
    Nun sacciu ci su menne o su cutugna.
    Maria ti chiammi tu, ci bellu nommi
    Stu nommi ti l'ha mmisu la Madonna.
    Stateve citte, stateve 'nzulenzia,
    Vogghiu ca vuje sintiti lu mia cantare.
    Bellu è lu mare e bella la marina,
    Bella è la figlia di lu marinaru.
  • La ni la ninina la ni ninena,
    Ha dettu l'amuri miu staseri vena.
    Marange e marangelle vogghiu chiantari
    Nu limoncellu pi lu beni mia
    Bella dintr'a li belle tu bella sei,
    Ca de li belle tu puorti la palma.
    Tu rondine ca rundini lu mare,
    Ferma quandu ti dicu doje parole

    Un autre morceau
    http://www.youtube.com/watch?v=ueI38jDt63E&feature=related
    Luna lunedda
    Lu pani a fedda a fedda
    Lu vinu a cannatedda
    Luna lunedda
    Olì, olì, olì, setti femmini nu tarì
    Nu tarì è troppo pocu, setti fimmini nu varcocu!
    Sette fimmini nu tarì
    olì, olì, olì,
    Sette fimmini nu varcocu, nu tarì è tropo pocu!


    et d'autres chanteurs :
    http://www.youtube.com/watch?v=gTydHeS7XIU&feature=related
    C'è la luna ammenzu 'o mari
    Mamma mia m'a a maritari.
    Figghia mia, a cu t'a a dari ?
    Mamma mia, pensici tu..

    et terminons provisoirement avec Ciuri cuiri

    http://www.youtube.com/watch?v=TVPTX30Qw8s&feature=related
    avec les paroles ici :
    http://scn.wikipedia.org/wiki/Ciuri_ciuri

Aucun commentaire:

 
Site Meter