"Nous n'irons plus au bois, les lauriers sont coupés"

J'apprends d'Alain Baraton qu'à Versailles sous Louis XIV la prostitution allait bon train dans les bois avoisinants...les ouvriers affectés par les maladies ne peuvent travailler correctement d'où des retards dans les constructions. Alors il décide que les femmes seront fouettées en place publique et que leurs clients auront le nez et les oreilles tranchées (voila de quoi nous rapprocher des pays bénis par Dieu qui leur a donné le pétrole, l'essence de la vie moderne ! et c'est ainsi qu'Allah est grand !). La prostitution envahit alors les hôtels particuliers, signalés par des couronnes de lauriers. Quand on fermera ses maisons closes, on arrachera les lauriers, d'où la chanson.

source : L'Express du 12 juillet 09