Gaudeamus Igitur, hymne universitaire

"Gaudeamus igitur (en latin : Réjouissons-nous donc), appelé aussi simplement Gaudeamus, et également connu sous le nom de De brevitate vitae (en latin : La brièveté de la vie), est un chant du xviii^e siècle considéré aujourd'hui dans beaucoup de pays comme l'hymne international des étudiants."

*Gaudeamus, igitur, juvenes dum sumus (Réjouissons-nous, tant que nous sommes jeunes)

Post jucundam juventutem (Après une jeunesse agréable)

Post molestam senectutem (Après une vieillesse pénible)

Nos habebit humus. (La terre nous aura)

Étonnant (?) on ne trouve pas cet hymne universitaire en latin chanté par des Français sur youtube. Bon, il faut dire qu'il est plutôt conservateur.

Mais c'est l'hymne de la FISU Fédération Internationale du Sport Universitaire :
http://www.fisu.net/en/FISU-history-3171.html

"In 1959, FISU and the ISU agreed to participate in the games organised in Turin, Italy, by CUSI, the Italian Student Sports Association. That year was undoubtedly the one that left the biggest impression on our federation. In fact, the Italian organisers baptised these 1959 games 'Universiade'. They created the flag with a 'U' surrounded by stars, which was to begin its journey around the world, and replaced the national anthems at the medal-awarding ceremonies with Gaudeamus Igitur. "

Il est joué lors des remises de médailles à la place des hymnes nationaux.

On notera aussi que ça fait bien bien longtemps que la France n'a accueilli un championnat universitaire mondial.

Le voici sous-titré en anglais :

https://www.youtube.com/watch?v=aLUKfU2AOBY

Chanté par l'Université de Pise

https://www.youtube.com/watch?v=8NF6QTNOe1I

ou de Moscou

https://www.youtube.com/watch?v=9sR8dPYDQ6U

ou de l'Illinois

https://www.youtube.com/watch?v=4pOitHlghW0

des suédois ou finlandais (la casquette ! je me souviens qu'alors que nous faisions du stop en faluche
en Europe en 1965, des étudiants suédois eux, avaient cette casquette sur la tête. Et je l'ai revue en Finlande dans une zone qui avait certes une université de langue suédoise)

https://www.youtube.com/watch?v=Aa_5aRxqi8Q

Edinburgh

https://www.youtube.com/watch?v=mEI59XEmMpI

Au Vietnam

https://www.youtube.com/watch?v=0DyRR4aDPQE

Flashmob à Hamburg

http://www.musicme.com/Flashmob/videos/Chor--Flashmob-Hafencity-Hamburg---Gaudeamus-Igitur-33344E326D684A6A525A67.html

En Indonésie

https://www.youtube.com/watch?v=yQvHUwx6Rn0

et le site arretetonchar ne pouvait le manquer :

http://www.arretetonchar.fr/hymne-international-des-etudiants-gaudeamus-igitur/

et par le ténor Mario Lanza

https://www.youtube.com/watch?v=WfGXYkfLJ4s

P.S.
Gaudeamus Igitur est le nom d'un café de Louvain-la-Neuve