Un message de la TAN

" Monsieur,

après vérification, les expressions inscrites sur le bus Haitien, en
accord avec la Semitan, et rédigées en Créole sont les suivantes :

"La blessure s'efface mais la cicatrice reste"
"il était une fois"
"ce n'est pas parce que tu cours vite que le jour se lèvera plus tôt"
"l'histoire ne s'efface pas"
A ce jour ces inscriptions n'ont soulevé aucune polémique. "



Notre informateur va nous adresser une photo de la phrase
qui l'a/nous a choqué. Bien sûr, ce n'est pas une des phrases
citées par notre correspondant de la Semitan (Semitan qui est
une des rares institutions auxquelles nous avons écrit via leur
site Toile à nous avoir répondu...et de plus, sans long délai.)

Nos lecteurs seront informés. Transparence des boîtes ...