co(q)uilles ?

Un collègue m'adresse copie du message reçu d'un étudiant.

"désoler du retard
voici mes copie
le retard est dut a un probleme technique lors du devoir
lanceAb s'etant eteint et ne voulant se ralumer lors de
la génération des document"

avec ce commentaire du collègue :
"de l'usage du bon français...KesseConRizgol ;-) :-)"

Bof, c'est un courriel ...
Et je trouve que ce n'est pas trop mal. Il y a plus de
mots correctement écrits que de mots mal écrits et l'
étudiant ne conjugue pas les noms et adjectifs,
utilise correctement le verbe être et la phrase
est bien construite.

Il reste encore de jeunes collègues (surtout
 ceux qui sont des collègues
immigrés dans notre pays) qui se désolent
de ce qu'écrivent beaucoup
d'étudiants. Confiance !