lundi 30 octobre 2023

Dictionnaire des communes de la Corrèze, Noms de lieux étonnants en Limousin - Qu'es aquò ?, deux nouveaux livres d'Yves Lavalade

 

286 communes corréziennes, avec autant d'encarts tirés des anciens plans cadastraux.
Ouvrage de 286 pages, avec Annexes et glossaire ; 25 euros.
A La Geste; 13 rue Norman-Borlaug - 79260 La Crèche; tél 05 49 05 37 22 ou 05 49 05 83 50.
En vente à Limoges dans les librairies Anecdotes et Page et Plume.
Y. Lavalade sera à la Foire au Livre de Brive, du 10 au 12 novembre 2023, au stand de La Geste.
 

 
Noms de lieux étonnants en Limousin - Qu'es aquò ? par Y. Lavalade
Un ouvrage d'une richesse exceptionnelle, particulièrement agréable à découvrir.
200 pages; 25 euros. A La Geste; 13 rue Norman-Borlaug - 79260 La Crèche; tél 05 49 05 37 22 ou 05 49 05 83 50.
En vente à Limoges dans les librairies Anecdotes et Page et Plume.
 

 

samedi 28 octobre 2023

Les Kibboutzs, la chanson Hava Nagila et le kibboutz Makhar de Corrèze

 Je me souviens que dans les années 60, on parlait beaucoup des Kibboutzs d'Israël. Pas mal d'étudiants y allaient pendant les vacances.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Kibboutz

"Un kibboutz (de l'hébreu : קיבוץ, au pluriel, קיבוצים : kibboutzim, signifiant « assemblée » ou « ensemble ») est un type de village collectiviste créé pour la première fois en 1909 en Palestine alors ottomane ; il s'agit de Degania Alef (en français : « le bleuet ») qui fut créé par douze juifs d'origines russe et polonaise adhérant au mouvement sioniste d'influence socialiste. Les kibboutzim étaient environ une douzaine en 1920 et ont essaimé à compter de la création de l'État d'Israël, le  : ils étaient environ 210 en 1960. Il s'agit à l'origine de communautés rurales, mais des activités industrielles ont commencé à y être développées, dans les années 1960 et suivantes.

Historiquement, leurs membres étaient perçus comme une élite du futur État juif avant 1948 comme d'ailleurs après la création de l’État d'Israël, particulièrement militante et engagée. Ainsi, des années 1960 jusqu'aux années 1980, les militaires issus des kibboutz représentaient près de 25 % du corps des officiers de l'armée israélienne, pour moins d'1 % de la population totale juive."

Je découvre sur wikipedia

"De 1933 à 1935, le village de Jugeals-Nazareth (Corrèze) accueille Makhar (« Demain »), le seul kibboutz qui a été présent en France38. Un bâtiment agricole est loué par un émissaire du baron Robert de Rothschild pour ouvrir une ferme-école pour de jeunes juifs, français et étrangers, avant leur départ pour la Palestine, conquise par les Britanniques dès décembre 1917 avec l'arrivée notamment à Jérusalem des troupes commandées par le général Allenby et qui fut ensuite placée selon la décision de la Société des Nations en 1920 comme territoire sous mandat du Royaume Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord. Des réfugiés juifs rejoignent Makhar, des Allemands pour la plupart, mais également des Polonais, mais aussi des Lituaniens, des Russes, des Hongrois, des Néerlandais, des Tchèques et même des Américains. Environ 500 à 800 membres de ce kibboutz cultivent ainsi 75 hectares39. La production agricole est vendue au marché de Brive. Mais la montée de l'antisémitisme en France et l'action xénophobe du sous-préfet Roger Dutruch obligent la fermeture du kibboutz Makhar. La plupart des résidents partent alors pour le kibboutz Ayelet-Hashahar en Galilée'

https://fr.wikipedia.org/wiki/Makhar 

 

Et j'ai appris la chanson - que j'avais souvent entendue avant - Hava Nagila lors de la formation UFCV de moniteur de colonie de vacances. à Mane en Haute Garonne, fin 1965

Hava naguila הבה נגילה Réjouissons-nous
Hava naguila הבה נגילה Réjouissons-nous
Hava naguila venis'mekha הבה נגילה ונשמחה Réjouissons-nous et soyons heureux
  (répéter une fois)  
Hava neranenah הבה נרננה Chantons !
Hava neranenah הבה נרננה Chantons !
Hava neranenah venis'mekha הבה נרננה ונשמחה Chantons et soyons heureux
  (répéter une fois)  
Ourou, ourou akhim! !עורו, עורו אחים Réveillez-vous, réveillez-vous, frères !
Ourou akhim b'lev sameakh עורו אחים בלב שמח Réveillez-vous frères avec le cœur allègre
  (répéter cette ligne trois fois)  
Ourou akhim, ourou akhim! !עורו אחים, עורו אחים Réveillez-vous, frères, réveillez-vous, frères !
B'lev sameakh

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Hava_Nagila

"Hava Nagila, parfois orthographié Hava Naguila, en français, est une chanson folklorique en hébreu qui signifie « réjouissons-nous ». Elle est utilisée comme métonymie du judaïsme.[réf. nécessaire] Bien que la mélodie soit d'origine ancienne et populaire, les paroles ont probablement été écrites en 1918 pour célébrer la victoire britannique en Palestine pendant la Première Guerre mondiale et aussi la Déclaration Balfour de 1917. Ces paroles sont inspirées du verset Psaumes 118: 24 : « C'est ici le jour que l'Éternel a fait ; égayons-nous et réjouissons-nous en lui ! ».

Cette chanson a été popularisée en France par Rika Zaraï 

 https://www.youtube.com/watch?v=-9aVW-Y3RF4

 après avoir été notamment chantée par Harry Belafonte en 1956, Les Compagnons de la chanson 

 https://www.youtube.com/watch?v=ZJsA9v690xA

et Dalida en 1959. Aux États-Unis, Bob Dylan a interprété Talkin' Hava Negeilah Blues que l'on trouve sur The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare and Unreleased) 1961-1991. En 1963, Dick Dale interprète une version surf sur le EP "King Of The Surf Guitar / Hava Nagila". Le groupe de psychobilly anglais The Krewmen reprends cette chanson dans leur album "into the tomb" de 1987."

 

https://www.courrierinternational.com/article/musique-hava-nagila-cette-irresistible-chanson-juive-qu-on-joue-partout

"Le morceau a été écrit en 1918 par le compositeur Abraham Zvi Idelsohn, selon qui “le peuple juif avait besoin d’une nouvelle musique à une époque où la revendication d’une patrie juive prenait de l’ampleur”, poursuit le quotidien américain. Mais, dans les années 1950, le chanteur américain Harry Belafonte, dont la femme, Julie Robinson, était juive, reprend la chanson, et Hava Nagila devient alors “un tube”."

https://fr.wikipedia.org/wiki/Abraham_Zvi_Idelsohn

https://fr.wikipedia.org/wiki/Harry_Belafonte

https://www.youtube.com/watch?v=eE8rl5UwTP8&t=83s 

 

Et je me souviens d'Ezzeddine Qalaq à Poitiers.

"Il part pour préparer un doctorat ès lettres, sa véritable passion, à l’université de Poitiers, en France. C’est là qu’il rejoint la branche de l’Union générale des étudiants palestiniens, et qu’il s’y distingue, un chef naturel est né. Yasser Arafat le nomme représentant de l’OLP en France une fois qu’il a réussi son doctorat, et il s’installe à Paris en 1973. Le 3 août 1978, Qalaq est assassiné avec son confrère, Adnan Hammad, dans l’explosion d’une bombe dans son bureau à Paris.'

https://lefenetrou.blogspot.com/2015/02/je-me-souviens-dezzeddine-qalaq.html 

vendredi 27 octobre 2023

Retour sur «Pays perdu», de Pierre Jourde avec un détour par Camaret

 cliquez sur le photos pour les agrandir

Quand j'ai écrit des billets sur Jallendrieu dans le Cantal (Plateau de l'Artense, pas loin de chez Pompidou, i.e. de Montboudif) , je les ai envoyés à mon ami d'enfance qui m'avait fait connaître son Cantal où j'ai séjourné, où nous avons fait du vélo, et du vélo-solex et même d'une antique voiture dont le radiateur était percé (on devait le remplir plusieurs fois en cours de route). Bien sûr nous n'avions ni assurance ni carte grise. Mais sur la route vers Marchal nous ne rencontrions aucune autre voiture.

Dans un billet je parlais d'un habitant du village célibataire. Et je racontais ce que j'avais vécu et vu. Mais cela n'a pas plu du tout à mon ami. Il s'agissait de décrire une vie que nos enfants n'imaginent pas. Quoique... mes enfants ont découvert comme moi qu'à Ventelon en face de la Meije (années 80), les habitants utilisent les galettes de bouse de vache (en été, elles étaient en préparation, en train de sécher au soleil, d'autres servaient à la cuisine). J'avais vu cela en Ouzbékistan des années auparavant. Pas besoin de passer le rideau de fer ! On avait ça en France. Aujourd'hui on dirait que c'est écologique. Mais qui pratiquerait ? Bon, je sais, la biodynamie est à la mode et on y touille les bouses pour les mettre dans des cornes de vaches qu'on pique dans le sol.

Quand j'ai écrit à cet ami, je venais de lire Pierre Jourde, Pays perdu., Gallimard. Et l'ami m'a dit que Lussaud n'était pas loin de chez lui.

https://saintyrieixlaperche.wordpress.com/2021/12/05/pierre-jourde-pays-perdu/

Aujourd'hui je découvre qu'un troisième volume des œuvres d'Alexandre Vialatte vient de paraître chez Bouquins, avec une préface de Pierre Jourde. Membre du Club des Vialattiens notoirement méconnus, comme mon ami blogueur Joël (on fête notre fête le même jour, celle qui se fête le jour où la moitié des communes de France tire un feu d'artifice pour nous fêter, le 13 juillet, je savais que Pierre Jourde avait décroché le fameux Prix Littéraire Alexandre-Vialatte pour son roman "Le Voyage du canapé-lit", paru aux éditions Gallimard.


 Alors j'ai repensé à "Pays perdu" 


 

https://lefenetrou.blogspot.com/search?q=Pays+perdu

et j'ai trouvé cet article récent 

https://www.slate.fr/story/230198/jour-pierre-jourde-lyncher-ouvrage-pays-perdu-village-lussaud-cantal-bagarre

Vingt ans après l'écriture de «Pays perdu», l'écrivain français Pierre Jourde revient sur cette histoire qui s'est terminée au tribunal.

Et si je me permettais un parallèle avec Camaret !

"

https://www.ouest-france.fr/bretagne/roscanvel-29570/d-ou-vient-la-chanson-les-filles-de-camaret-5933865

"

« Cette chanson, explique Marcel Burel, serait en fait une vengeance de Laurent Tailhade. Ce dernier, proche de Zola, marié à une femme beaucoup plus jeune que lui, venait en vacances à Camaret, accompagné d'un ami peintre avec lequel le couple partageait sa chambre à l'Hôtel de France. » L'hôtel était connu pour recevoir, chaque été, des artistes et des écrivains parisiens.

Un vase de nuit sur le dais

« Quand Tailhade devait se rendre à Paris, sa jeune épouse en profitait pour se promener sur le sillon où quelques employés du chantier Keraudren l'avaient repérée. Ils avaient alors détourné, pour elle, les paroles de la chanson bien connue à l'époque : Viens Poupoule, viens. Mais cette chanson n'était pas du tout du goût du mari, pas plus que ne l'étaient les actes du curé et les mœurs des habitants. » Tailhade avait dénoncé, dans ses articles, les agissements du curé (mendicité auprès des vacanciers) et l'alcoolisme de nombreux habitants.

« Une ultime provocation de Tailhade mettra fin aux séjours de l'écrivain journaliste à Camaret, raconte Marcel Burel.Le jour de la procession du 15 août 1903, au moment où la procession passe sous ses fenêtres, il renverse son jules(*) sur le dais. C'en est trop pour les Camarétois qui font le siège de l'hôtel et finissent par escorter le malotru hors de la commune. »

« Tailhade ne remettra plus les pieds à Camaret. Il choisit Morgat comme nouvelle destination bretonne, conclut le conférencier. Et c'est là qu'apparaît la chanson : Les filles de Camaret, comme un ultime pied de nez de Tailhade aux gens du village qui l'avaient rejeté ! »"


 https://fr.wikipedia.org/wiki/Laurent_Tailhade"

 
Tiens tiens, ce texte de P. Jourde
 
https://www.nouvelobs.com/les-chroniques-de-pierre-jourde/20211008.OBS49636/au-revoir-par-pierre-jourde.html
 
"Cette difficulté, désormais, à aborder certains sujets sur un ton polémique ou satirique vient d’ailleurs d’être illustrée d’une autre manière. J’ai publié deux recueils de ces chroniques, « C’est la culture qu’on assassine » et « La Culture bouge encore ». Un troisième volume devait paraître aux excellentes éditions de La Baconnière, sous le titre « On achève bien la culture ». On en était au stade des corrections et de l’élagage. Finalement l’élagage exigé s’est avéré drastique : on m’a demandé de supprimer la moitié du volume, tout ce qui concernait la société et les médias. J’ai refusé. Le volume ne paraîtra donc pas."

vendredi 20 octobre 2023

Haute-Vienne 370 113 / Loire-Atlantique 1 497 313

 

Le classement des départements les moins peuplés de France

Département, nombre d'habitants selon l’estimation de population au 1er janvier 2023 de l’INSEE.

  • Lozère 76 648
  • Creuse 113 106
  • Territoire de Belfort 136 891
  • Hautes-Alpes 139 942
  • Cantal 143 639
  • Ariège 154 581
  • Corse-du-Sud 163 955
  • Alpes-de-Haute-Provence 166 654
  • Haute-Marne 167 544
  • Lot 175 308
  • Meuse 178 010
  • Haute-Corse 187 300
  • Gers 192 820
  • Nièvre 197 857
  • Indre 214 914
  • Haute-Loire 226 878
  • Hautes-Pyrénées 230 583
  • Haute-Saône 231 773
  • Corrèze 237 077
  • Jura 256 814
  • Ardennes 265 417
  • Tarn-et-Garonne 266 039
  • Orne 272 872
  • Aveyron 279 504
  • Cher 297 274
  • Mayenne 305 452
  • Aube 312 713
  • Loir-et-Cher 326 465
  • Lot-et-Garonne 328 309
  • Yonne 329 321
  • Ardèche 332 230
  • Allier 332 443
  • Charente 351 036
  • Vosges 355 884
  • Haute-Vienne 370 113
  • Deux-Sèvres 373 899
  • Aude 379 775
  • Tarn 394 546
  • Dordogne 411 382
  • Landes 428 669
  • Eure-et-Loir 428 994
  • Vienne 441 534
  • Savoie 447 797
  • Pyrénées-Orientales 490 594
  • Manche 492 642
  • Aisne 522 791
  • Drôme 523 185
  • Côte-d'Or 536 166
  • Saône-et-Loire 547 362
  • Doubs 550 112
  • Vaucluse 563 789
  • Somme 564 067
  • Marne 564 108
  • Sarthe 567 118
  • Eure 596 710
  • Côtes-d'Armor 607 834
  • Indre-et-Loire 618 016
  • Charente-Maritime 665 904
  • Puy-de-Dôme 669 117
  • Ain 671 937
  • Loiret 686 615
  • Pyrénées-Atlantiques 697 899
  • Calvados 700 595
  • Vendée 709 274
  • Meurthe-et-Moselle 729 477
  • Gard 757 435
  • Haut-Rhin 769 231
  • Loire 772 342
  • Morbihan 777 383
  • Maine-et-Loire 828 269
  • Oise 833 259
  • Haute-Savoie 862 267
  • Finistère 926 065
  • Moselle 1 051 456
  • Var 1 110 260
  • Alpes-Maritimes 1 110 328
  • Ille-et-Vilaine 1 118 600
  • Bas-Rhin 1 168 422
  • Hérault 1 232 805
  • Seine-Maritime 1 254 204
  • Val-d'Oise 1 274 374
  • Isère 1 294 476
  • Essonne 1 316 053
  • Val-de-Marne 1 426 748
  • Seine-et-Marne 1 452 775
  • Pas-de-Calais 1 453 934
  • Yvelines 1 461 524
  • Haute-Garonne 1 470 367
  • Loire-Atlantique 1 497 313
  • Hauts-de-Seine 1 642 002
  • Seine-Saint-Denis 1 682 806
  • Gironde 1 691 437
  • Rhône 1 921 014
  • Bouches-du-Rhône 2 069 118
  • Paris 2 102 650
  • Nord 2 606 646

* D’après l’estimation de la population au 1ᵉʳ janvier 2023 de l’INSEE.

Rappelons que Limoges est la deuxième ville de Nouvelle Aquitaine pour ce qui est du nombre d'habitants.

jeudi 19 octobre 2023

La barbière de Trentemoult serait aussi à Paris et à Lorient !

https://www.youtube.com/watch?v=VPehJBvTzoU


La Barbière de Trentemoult

À Trentemoult la grande ville,

Là où-ce qu’il y a des maisons blanches, (bis)

On dit qu’il y a une barbière,

Qui est cent fois plus belle que le jour. (bis)

Puisqu’on dit qu’elle est si belle,

Je m’en irai la voir un jour,

Je partirai vers les minuits,

J’arriverai mais oui au point du jour.

Arrivé devant sa porte,

Trois petits coups je frappais.

Et la barbière par la fenêtre

M’a dit : Monsieur, que voulez-vous ?

Je voudrais qu’on me fasse la barbe,

La barbe noire la faites-vous ?

Entrez, entrez mon bon jeune homme,

Tous mes rasoirs ils sont prêts pour vous.

Mais tandis qu’elle m’faisait la barbe,

Par trois fois j’ai changé d’couleur ;

Sont-y mes rasoirs qui vous blessent ?

Non mademoiselle ce sont vos amours.

Mes amours, mon gentilhomme,

Elles sont bien éloignées de vous ;

Elles sont sur un navire en mer,

Qui voyage la nuit comme le jour.

L’équipage de ce beau navire

Est habillé de vert velours.

Le capitaine qui les commande,

Ce sera celui–là qui aura mes amours.

A Trentemoult la grande ville,

Là où-ce qu’il y a des maisons blanches,

On dit qu’il y a une barbière,

Qui est cent fois plus belle que le jour.


Je me dis qu'elle fut d'abord à Paris. Car Trentemoult ce n'est pas la grande ville ! c'est un village de Rezé-les-Nantes, et c'est Nantes la grande ville. Il faut en croire la chanson paillarde, Le marinier de Couéron !

https://www.youtube.com/watch?v=54bmXmJt00I

Maintenant bien des maisons ne sont plus peintes en blanc à Trentemoult. Trentemoult c'est le Burano français en bord de Loire !

https://lefenetrou.blogspot.com/2014/02/trentemoult-le-burano-nantais.html

Mais Trentemoult a sa reine blanche ! Catherine Deneuve ! (La chanson qui est chantée dans le générique de fin est Mon amant de Saint-Jean)

https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Reine_blanche

  Mais on trouve mieux ! 

 À Trentemoult, la jolie ville, où il y a des maisons blanches
On dit qu’il est une barbière, qui est plus belle que le jour

https://www.youtube.com/watch?v=MOQnFiIvr0Y

"LA JOLIE BARBIERE - Chant de marin breton / une occasion de nous plonger dans le patrimoine maritime ! - Sûr ! Après une campagne (de guerre ou de pêche), sur un navire, avant d’aller voir sa mie, il était important de visiter son barbier. - Là c’est une barbière et… elle est jolie ! En attendant, sur le bateau, c'est l’occasion de s’entraîner à la mazurka sur le gaillard d’avant ! 

 

Le cadre de ce chant de marin a été planté dans diverses localités : 

 

 

Dans le folklore du pays nantais à Trentemoult : un ancien village de pêcheurs et de marins faisant partie de la commune de Rezé. 

- Dans les vieilles chansons du Velay et du Forez, et pour les Franco acadiens de Terre Neuve ! C’est Paris !!! 

 https://www.youtube.com/watch?v=edMdBUwWD34

https://www.youtube.com/watch?v=GgtjZjmGp5o&t=16s

https://www.youtube.com/watch?v=oRCrC2m6uTc 

  Nous, males-de-mer.com, nous sommes attachés au patrimoine maritime et aux marins. 

Aussi, nous préférons Lorient, qui au-delà de sa valeur patrimoniale apporte avec la consonance « à Lo ri ent » un « plus » musical. [ A Lorient la vieille ville, il y a de grandes tours ] Bis [ On dit qu'y vit une barbière, qu'elle est jolie comme le jour ] Bis  

 

Entre Paris et La Rochelle, dessus le grand chemin de Tours (bis)
On dit qu’il y a une barbière, cent fois plus belle que le jour (bis)
Puisqu’on m’a dit qu’elle est si belle, je suis allé la voir un jour
Je suis parti vers la minuit, pour arriver au petit jour.
En arrivant devant sa porte, j’ai frappé trois petits coups
Elle met la tête à sa fenêtre, ma dit Monsieur, que m’voulez-vous
Je demande qu’on me fasse la barbe, la barbe noire, la faites-vous ?
Je l’ai bien faite au roi d’Espagne, qui est un autre homme que vous.
Elle appela sa servante, « Marguerite, réveillez-vous »
Apportez-moi mon bassin d’or, ma serviette et mon dé d’amour
Pendant qu’elle lui faisait la barbe, il lui demande ses amours
Ah, mes amours, mes amourettes, elles ne sont point ici pour vous
Elles sont sur un navire en mer, qui reviendra dans quelques jours
Le capitaine qui les commande, sera lui qu’aura mes amours

 https://www.youtube.com/watch?v=mjzQ3yszDfE


mardi 17 octobre 2023

Périgourdin ou Périgordin ?

 https://espritdepays.com/comprendre/introduction/dordogne-ou-perigord-perigourdins-ou-perigordins

 

Périgourdins, les habitants de Périgueux

Périgordins, les habitants du Périgord

 

Si l'on veut faire savant (mais avant, allez visiter l'excellent musée Vesunna de Périgueux !) , on dit Pétrocoriens pour les habitants de Périgueux.

https://www.perigueux-vesunna.fr/vesunna-site-musee-gallo-romain-perigueux/perigueux-gallo-romain/

Et dans le nord du département de la Dordogne, on dit Limousins !

 

 https://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9rigourdins

Les Périgourdins, également appelés Périgordins, sont les habitants du Périgord, un ancien comté français qui correspond approximativement au département de la Dordogne, territoire dans lequel les habitants sont entre autres appelés Périgourdins. La population périgourdine représente une partie des Occitans et des Français.

Ethnonymie

L'ethnonyme est mentionné sous la forme Perigordin en 1580 et en 1588, puis Périgourdin en 17212.

Périgordin se compose du nom géographique Périgord suivi du suffixe -in2. Sachant que le Périgord tire son nom des Petrocorii qui étaient ses habitants à l'époque où Jules César fit la conquête des Gaules et qui avaient pour capitale Vesunna3.

Au XVIIIe siècle, le Dictionnaire de Trévoux indique que « Quelques-uns disent Périgordin, mais Périgourdin est mieux. »4. D'autre part, Périgourdins est aussi le nom des habitants de la Dordogne5, autrement appelés Dordognais6,7 et des habitants de Périgueux8,2, autrement appelés Pétrocoriens8

 

https://www.francebleu.fr/emissions/meitat-chen-meitat-porc/perigord

 Meitat chen, meitat pòrc

(autrement dit, fidèle comme le chien, et bon comme le cochon) ... est-il besoin de préciser "cuou negre" , cul noir ?

 

Les noms des jours en occitan, en breton...

https://saintyrieixlaperche.wordpress.com/2013/11/15/les-jours-de-la-semaine-en-limousin-ou-lart-du-verlan/

 


@MathieuAvanzi
 
En latin, pour dire "lundi", on avait aussi bien dies Lunae que Lunae dies (tous deux composés de dies [« jour »] et de lunae, génitif de lūna [« lune »]) . 
 
Dans les parlers de la partie septentrionale du domaine (parlers d'oïl ou parlers français, l'ordre nom + jour a été maintenu : lun-di
 
Dans la partie méridionale, qui inclut les parlers d'oc et les parlers francoprovençaux, l'ordre jour + nom a été choisi : di-luns
 
Quelques points en gris dans le sud-est n'ont conservé que le nom de l'astre pour désigner le premier jour de la semaine (comme en espagnol, lunes)
 
et voici des commentaires du touit de Mathieu 
 
À Nissa li fourma embé o sensa -di coesiston. Bessai mai en lou nissart parlat qu’en lou nissart escrich que lou fourma dilun(s) es mai courrenta.
 
Et lundi se dit également dilun en breton
 
Et en breton on dit Lun ou plus rarement Dilun... le mot "jour=di" est optionnel
 
En gaélique d'Irlande on dit Dé Luain et en gaélique d'Écosse on dit Dia Luain.   
 
D’ailleurs sur le même principe , on dira « toudis » pour dire « toujours » chez les ch’ti ( il me semble qu’en wallon aussi)
 
Il me semble étrange que l'italien -lunedì- soit analogue à la manière septentrionale de parler au lieu du méridionale.
 
En aragonés, LUNS. En aragonés ribagorzano, LLUNS.  
 
Ah les jours de la semaine : diluns, dimars, dimècres,dijòus,divendres,dissabte, dimenge Et la dimenjada, c’est le week-end 
 
Lunes en Piémont Italien aussi
 
En catalan, on dit toujours dilluns 
 
Je confirme, on dit bien dilune (lune prononcé comme en français). Il est d'ailleurs curieux de constater que "lune" se dit "loir". On devrait donc dire "diloir""

lundi 16 octobre 2023

Les indiens Osages et les orangers osages



https://france3-regions.francetvinfo.fr/occitanie/tarn-et-garonne/montauban/on-vous-raconte-pourquoi-les-indiens-osages-qui-ont-inspire-scorcese-pour-son-dernier-film-ont-un-lien-tres-fort-avec-la-ville-de-montauban-depuis-des-siecles-2856569.html

"Le dernier film de Martin Scorcese, "Killers of the Flower Moon", retrace un épisode sanglant de l'histoire des Indiens Osages, cette tribu devenue riche dans les années 1920, grâce à la découverte de pétrole dans le sous-sol de sa réserve. L'occasion de redécouvrir les liens que cette tribu a entretenu avec la ville de Montauban, au 19ème siècle. [...]

De quoi attirer la jalousie. Dans les années 20, une série de meurtres frappe la communauté. Plusieurs dizaines d'Osages sont assassinées, des pionniers blancs voulant accaparer leurs richesses. C'est ce que raconte le nouveau film de Martin Scorcese,  

En 1803, le Premier consul Bonaparte a vendu la Louisiane française au président des États-Unis Thomas Jefferson. Quelques Osages, déplorant le départ des trappeurs français, partent pour la France en juillet 1827. Ils sont six (quatre hommes et deux femmes) à débarquer au Havre. Après une période de réceptions à Paris notamment, ils sont abandonnés et errent sur les routes de France et d'Europe sans savoir comment revenir en Amérique.
Trois d'entre eux arrivent à Montauban en novembre 1829 car ils ont appris la présence dans la cité d'Ingres de l'ancien évêque de la Louisiane française au siège de Saint-Louis, proche de leur territoire.

C'est là qu'une collecte de fonds est organisée auprès de la population pour financer leur voyage de retour.

L'histoire demeure dans la mémoire des Osages. En 1989, l’association Oklahoma-Occitania retrouve le contact avec la tribu. Depuis sont nés des projets d'échanges culturels et il n'est pas rare de rencontrer des Osages à Montauban. "

https://fr.wikipedia.org/wiki/Osages

https://fr.wikipedia.org/wiki/Killers_of_the_Flower_Moon

Le titre du film qui sort en France sur les grands écrans cette semaine.

This beautifully poetic reference is made on page one of the book and also on page 254. The reference is to the month of May when there is a very large moon and larger prairie plants ( such as the spiderwort and black-eyed Susans) begin to overtake and "creep over" the confetti like tiny flowers, like Johnny jump-ups and bluets. These smaller flowers are "killed" or begin to fade. The poetic allusion refers to the "beginning" of the Reign of Terror when what was then perceived as the first Osage victim, a woman age 34 years, was murdered ( Anna Brown) . In 2009, an Osage poet, Elise Paschen, published a poem referencing the death of Anna as seen through the eyes of her sister, Mollie. This poem again ends with a reference to the Killer of the Flowers Moon. I saw the reference symbolically as the delicate smaller flowers representing of the Osage being "crept over" insidiously by the white guardians who overshadow them, stealing the Osage money that was paid as a "headright" resulting from the discovery of oil on their reservation land. 

 

L'oranger osage, je connais. On en a à Nantes, par exemple au parc du Grand Blottereau et devant la maison de quartier de la Bottière.  La photo est celle de celui de la maison de quartier.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Oranger_des_Osages

On n'est pas allé voir le film de Martin Scorcese. Presque 3h 30 ! trop long. Mais on est allé faire plusieurs tours du parc ! Bougez ! 

 

A nos Hauts Fonctionnaires de nos Administrations de notre Etat

 Comme tout citoyen, je suis amené à contacter l'Administration (avec un grand A, comme l’État avec un grand E)... qui me rassure. En effet, les courriers que je reçois via le facteur sont ceux qui m'apprennent que mes plus gros prélèvements bancaires sont ceux de l’État. Si je n'avais pas ces courriers, je me sentirais bien seul !

Avec l'Administration fiscale, ça marche pas mal. Pour d'autres...

Alors je voudrais bien que les Hauts Fonctionnaires décideurs lisent ce billet.

Hier je veux me connecter sur le site d'une de nos Administrations.

J'utilise l'identifiant qui m'avait été fourni lors de ma dernière création de compte. Un message me dit que j'ai dû me tromper de mot de passe. Il est vrai que ça fait plusieurs années que je ne m'étais pas connecté. Je suis la procédure. Et attends le courriel annoncé (quelques minutes). Ce matin, toujours rien. Alors je fais ce qui était écrit sur l'écran au cas où pas de réponse, téléphoner.

Ce matin, je téléphone. Attente courte (moins d'une minute). Il faudra que je dise à Boulanger que c'est possible ! bon je ne me voyais pas faire Nantes, Saint-Etienne à vélo pour aller parler viva voce "en présentiel" à un fonctionnaire de terrain bas.

Dame fort sympathique, précise, efficace.

Elle m'apprend que pour des raisons de sécurité les comptes non actifs sont supprimés. Très bien.

Que je dois aller sur le site, et cliquer sur "contacter le ..." Et remplir le questionnaire. Et qu'ensuite je recevrai la procédure à suivre pour créer de nouveau un compte.

Ça marche.  On verra la suite. Peut-être que demain je recevrai la procédure à suivre ! on doit m'en faire une sur mesure, spéciale, quel veinard !


MAIS

- 1) Je constate que mon cas est très fréquent. Et qu'il suffirait que sur le site Oueb de cette Administration, ce cas soit indiqué avec la procédure à suivre.  Je sais je suis boomer, et en informatique, on apprenait aux étudiants les trois opérations suivantes : créer, modifier, supprimer . (je sais bien que tout ça finalement c'est modifier !)

2) Sur le site Oueb informer que tout compte inactif pendant x mois est supprimé pour raisons de sécurité

3) Et quand un identifiant n'est pas "reconnu" faire un message disant que cet identifiant n'est pas dans leur base de données (pardon, Data of the StartUp Nation !) 

4) Ne faites pas "tester" vos "applis" (que ce terme est boomer ! pendant des années, on faisait des "applis en Cobol" - d'ailleurs dans les banques, assurances, et bien des Administrations, les applis fondamentales sont écrites en Cobol) par ceux ayant "conçu" ces applis. Quand je ne trouve pas mes lunettes, je demande à ma femme de les chercher, elle fait de même ! 

Je sais, les Hauts Fonctionnaires aiment les parapluies. Et dire qu'on n'en fabrique plus dans mon Périgord vert ! Et ils aiment ouvrir les parapluies.  Alors les cabinets quand en plus ils causent en youesse bouisiness y a pas meilleur.

Ah oui, y a mieux, faire du participatif, convivial, écologique, inclusif, jouissif.

 

Tiens tiens ! nos gouvernements n'ont plus de ministre de la simplification administrative. 

On n'a d'ailleurs pas besoin de ministre de la complication administrative. On sait s'en passer.

Quant au complexe, aucune difficulté !?! Yaka Faukon

P.S.

La numération romaine c'est de la complication vs la numération par position (binaire, décimale, ternaire, etc.).

Pour la complexité, voir :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Complexit%C3%A9

La théorie de la complexité des algorithmes étudie formellement la difficulté intrinsèque des problèmes algorithmiques. Elle définit des classes de complexité (ex. : P, NP) pour classer les problèmes algorithmiques.  

 

Bon, je sais, comme l'a écrit Albert Einstein : "« Ce n'est pas avec ceux qui ont créé les problèmes qu'il faut espérer les résoudre»                                                                                                                  


dimanche 15 octobre 2023

Je me souviens de la fabrique de chaussures Marbot Bata à Neuvic-sur-l'Isle

Je me souviens qu'un jour de fin août dans les années 50, revenant en 2CV du Bassin d'Arcachon (des Abatilles pour être plus précis), mon père s'est arrêté à l'usine pour acheter un lot de chaussures. Je ne sais plus comment on a pu les faire entrer dans la 2CV (avec la tente 4 places La Hutte, et son armature métallique, et le reste. On était 2 adultes et deux enfants.

 

https://www.sudouest.fr/economie/industrie/dordogne-du-debut-du-xxe-siecle-a-aujourd-hui-la-longue-histoire-de-l-entreprise-marbot-bata-en-images-17050709.php

"Le 15 octobre 2009, la direction de Marbot-Bata annonçait la fermeture de la manufacture de chaussures militaires de Neuvic. 73 employés allaient perdre leur travail. Un épisode de la désindustrialisation du département remis dans les mémoires par la crise actuelle à la papeterie de Condat."

https://www.sudouest.fr/dordogne/perigueux/dordogne-en-2009-la-manufacture-marbot-bata-annonce-sa-prochaine-fermeture-12566474.php 

Le 15 octobre 2009, le PDG annonce aux employés un projet de cessation d’activité de la manufacture de chaussures militaires située à Neuvic, faute d’avoir pu obtenir de nouveaux marchés. On plonge dans les archives avec cet article publié à l’époque

Il y a un mois, la plupart des employés de l’usine Marbot-Bata, de Neuvic, s’étaient retrouvés pour découvrir un film réalisé sur le savoir-faire exceptionnel de leur entreprise. « Je vais l’envoyer à Nicolas Sarkozy et à l’armée pour qu’ils voient ce qui risque de disparaître », disait alors Jean-Claude Jegou son directeur. On ne sait pas si le film a été visionné en haut lieu mais les nouveaux marchés espérés pour la survie de la manufacture n’ont pas été obtenus.

[...]

L’entreprise annonce avoir perdu ses principaux marchés « pour plusieurs années » avec l’armée de terre, la police nationale et la gendarmerie nationale pour son fameux brodequin de combat quasiment indestructible réalisé en « cousu ». Ces marchés représentaient 90 % de l’activité de l’usine

Il y avait de l’émotion hier lors de cette annonce qui va mettre un terme à près d’un siècle d’industrie de la chaussure dans la vallée de l’Isle, qui a déjà connu le départ des chaussures Aster il y a peu. C’est aussi la fin du savoir-faire d’une manufacture qui a chaussé des générations de militaires et de chasseurs des fameux « rangers » français


Je découvre ici Le journal de Marbot...

 

https://www.mairieneuvic.fr/journaux_marbot/Le_journal_Marbot.html
A partir de 1943, le bulletin de l'usine Marbot  a été le témoin de la vie de l'entreprise et de son personnel, mais aussi un journal de la vie communale dans lequel on retrouve les réalisations de la période de l'après-guerre, des articles d'histoire locale, les chroniques sportives et culturelles...La parution a été bi-mensuelle entre 1951 et 1968

 

https://www.ihscgtaquitaine.org/ihsa/dordogne/24-infos-ihs-dordogne/18-exposition-marbot-bata.html

 Je lis https://www.laligue24.org/docs/culture/dossier-mop.pdf

C’était le plein emploi 

- André DAIX - Ouvrier de l’usine Marbot
Il y avait une grande fierté de travailler là et toute la prospérité de la région venait de ses usines. C’était tellement industrialisé dans le coin qu’on était obligé d’aller chercher du personnel à Ribérac, à Bergerac, à Périgueux, à Montpon. Il y avait des cars qui partaient tous les matins et qui repartaient tous les soirs chargés de personnel puisque toute la vallée de l’Isle était employée à plein temps et ça ne suffisait pas pour toutes les entreprises de la vallée. Il fallait donc aller chercher du personnel ailleurs.
Embauché à vie… Pensait-on ! 

- Christian DEFARGE - Instituteur
Il faut dire qu’il y avait des transformations à cette époque-là dans le monde agricole : la concentration des terres, la mécanisation, le rendement... Tout cela faisait que la terre exigeait moins de bras. Et comme souvent c’étaient des familles nombreuses, il n’y avait de place que pour un enfant dans la succession de la ferme. Les autres étaient obligés de partir, d’aller travailler ailleurs, et l’usine se trouvait là naturellement comme un exutoire approprié ; ça se passait ainsi d’une façon très complémentaire.
La plupart de ces enfants de paysans, d’ouvriers ou de « travailleurs-paysans », quittaient l’école le plus rapidement possible, à 14 ans, après le certificat d’études. Certains entamaient des études un peu plus longues au travers de l’entrée en 6ème, mais la plupart sortaient avec le certificat d’études et pour ceux qui n’avaient pas leur place dans l’exploitation agricole - et ils étaient nombreux - c’était l’embauche dans l’entreprise Bata. Et c’était facile. J’ai des souvenirs assez précis : au lendemain du certificat d’études, beaucoup de mes élèves allaient se présenter au guichet d’accueil de l’entreprise Marbot Bata. Ils demandaient le portier. Ils n’allaient pas voir le PDG, le directeur ou le contremaître, juste le portier ! Ils formulaient une demande d’emploi. Et huit jours après, on les appelait ; il n’y avait pas besoin de faire des démarches multiples, de faire agir des relations... Simplement la connaissance du portier ou même pas, la rencontre avec le portier suffisait, et vous étiez embauché dans l’entreprise Marbot-Bata.
A vie… pensait-on… On y entrait sans qualification, sans formation et du jour au
lendemain, on était au travail, à la chaîne, pour exécuter une tâche qui n’était d’ailleurs pas très difficile puisque le schéma de fabrication était très morcelé.


Je découvre le Musée Voulgre

https://museevoulgre.fr/
 

Et un texte sur Bata. Mon père m'en avait un peu parlé. Des souvenirs me reviennent. 

https://www.persee.fr/doc/acths_1764-7355_2006_act_127_1_1048 

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bata_(entreprise) 

 

On parle de Bata de nos jours car en Dordogne les papeteries de Condat est en situation précaire. 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Papeteries_de_Condat 

Condat (anciennement Papeteries de Condat) est une entreprise française produisant du « papier couché sans bois » utilisé pour l'édition publicitaire, les livres de luxe ou la presse.

Dotée d’une capacité de production de 431 000 tonnes de papier par an, elle compte plus de 500 salariés, constituant ainsi le premier bassin d’emploi de l'arrondissement de Sarlat-la-Canéda.

Condat (comme Cartiere del Garda en Italie et Torraspapel en Espagne) fait partie du groupe Lecta, un groupe européen leader dans la fabrication et la distribution de papiers spéciaux, papier pour l'édition et l'impression commerciale, et d'autres supports d'impression. 

 Ah ! "Le , la plus grande centrale solaire thermique de France est inaugurée à Condat-sur-Vézère (4 200 m2 de capteurs solaires pour une production de 3 900 MWh/an). Elle a pour but d'alimenter en énergie la papeterie voisine"

P.S. (c'est du latin !)

Ma mémoire se réveille. Ce n'était pas à Neuvic que nous nous sommes arrêtés au retour du Bassin, mais à Mussidan ! toujours du Bata

https://www.liberation.fr/futurs/1997/07/24/la-chine-delocalise-en-dordogne-un-fabricant-de-chaussures-asiatique-s-installe-en-france_210187/

 

 

samedi 14 octobre 2023

La presqu'ile de Crozon en photos

 Séjour du 5 au 9 octobre 2023. Avant d'aller au logement réservé sur Airbnb, nous sommes allés à Morgat

Cliquez sur les photos pour les agrandir.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Morgat






Première crêperie du Finistère où on découvre qu'ici on dit "crêpe de blé noir " et non "galette" ! A Nantes, je me ferais traiter de parigot si je parlais ainsi. En Limousin, le galette c'est aussi au sarrasin. On en voit maintenant des champs. Quant au cidre, celui de St-Yrieix est à la golden !! 










Puis nous sommes montés au Menez Hom

https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9nez_Hom








 

Puis nous sommes allés à la plage de Saint Nic. 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Nic

"La commune fait historiquement partie du pays Glazik, et plus localement du Porzay. Elle est située à l'entrée sud de la presqu'île de Crozon"

Depuis le temps que je porte du Glazik il était temps !

https://www.leglazik.fr/fr/homme

L'appartement donnait sur la plage de Pentrez à quelques mètres.







Ne vous inquiétez pas, on trouve des crêperies ouvertes ailleurs ! On vous reparlera de galettes et de crêpes plus loin. 





Nos écologistes révolutionnaires n'ont sans doute jamais fait de jardinage, si ce n'est sur des balcons dans des "jardinières".






Le coucher de soleil devant l'appartement de Saint Nic ta mer !


La vue de la terrasse de l'appartement 






L'appartement est au rdc d'un de ces immeubles.

Et le matin, les mouettes se dorent au soleil levant. Oui le matin, le soleil se lève de bon matin.



Vous remarquez le vert qui fait de belles photos. Mais les photos ne sont pas encore porteuses des odeurs. Et vous ne profitez pas de celle du purin. Je sais bien que c'est le purin d'orties qui est le meilleur ! 






 Ah oui l'appartement ! Extra ! extra ! super équipé, mais faut savoir qu'on entend la mer. Mais pas de coq ! et la mer ça endort. Sauf que ça ne fait pas assez de bruit pour couvrir le bruit de celui qui fait de l'apnée du sommeil. Il a bien voulu se mettre à l'apnée dans l'eau, mais à la piscine Jules Verne à Nantes c'est interdit ! voila voila, vous saurez tout. L'eau de la mer était proche de 20° ! On n'a pas toujours ça en Bretagne du sud (l'expression fait chic ! )

Le lendemain retour vers Crozon en passant par Telgruc-sur-mer et la plage de Trez Bellec

https://fr.wikipedia.org/wiki/Telgruc-sur-Mer


Puis nous avons fait le Cap de la Chèvre 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Cap_de_la_Ch%C3%A8vre

Près du sémaphore, un Mémorial de l'Aéronautique Navale a été édifié dans un des 4 encuvements de la batterie côtière. Il est dédié aux 646 marins morts en service aérien commandé16. Une plaque commémorative en l'honneur de la 3e armée (USA) s'y trouve également

Il faudra revenir quand la bruyère est fleuri. La presqu'ile de Crozon fait honte au Limousin qui a bien perdu beaucoup de sa bruyère (et ce n'est pas parce que quand j'étais jeune, les paysans la coupait pour en faire de la litière pour les limousines !) ! mais les Bretons n'ont pas eu Ségurel qui chantait Bruyères corréziennes. Depuis ils ont une 4 voies gratuite et le TGV ! Et Limoges a perdu le train le plus rapide de France, le Capitole. Mais on met plus de temps pour aller à Paris que dans les années 60.

https://www.youtube.com/watch?v=B6f14zvnrJY&t=40s

Quand la bruyère est fleurie au flanc des Monédiéres
Qu'ils sont loin les soucis, qu'ont les gens de Paris

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruy%C3%A8res_corr%C3%A9ziennes

"À partir de 1966 et pendant plusieurs années, à la demande de la SNCF, les sept premières notes de la chanson servent d'indicatif aux messages vocaux diffusés en gare de Limoges-Bénédictins" 






On n'a pas vu de chèvre, mais on a vu du chèvre-feuille et ici il ne vous fait pas de beaux bâtons torsadés, il n'y a pas de noisetiers sur le cap !











Puis la Pointe de Dinan

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pointe_de_Dinan

Par temps clair, le panorama permet d'embrasser la mer d'Iroise qui fut si fertile en naufrages, toute la côte ouest de la presqu'île jusqu'au sémaphore du cap de la Chèvre, au nord-ouest la pointe de Pen-Hir et ses Tas de Pois, et même Brest au Nord 








Une de ses extrémités forme comme une forteresse naturelle, à l'allure d'une ruine de château, avec son arche telle un pont-levis, c'est pour cela qu'on trouve souvent l'appellation château de Dinan (breton Kastell Dinn) ou château des géants pour cette formation rocheuse, formée de grès armoricain. L'érosion, en agrandissant diaclases et fissures, peut générer des grottes donnant par évolution des arches naturelles9. Cette curiosité naturelle est bien visible de la plage de Kerloc'h10, de l'autre côté de l'anse de Dinan, à chaque marée basse

 
























Pointe de Pen Hir

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pointe_de_Pen-Hir

La pointe de Pen-Hir (en breton Beg Penn Hir) est une pointe de terre qui se trouve dans la presqu'île de Crozon, en Bretagne. Elle est située au sud-ouest sur le territoire de la commune de Camaret-sur-Mer. Par temps clair on peut voir côté nord, sur les côtes du Léon, de l'anse de Plougonvelin jusqu'à la pointe Saint-Mathieu, côté sud, sur la baie de Douarnenez et l’extrémité de la Cornouaille, de la pointe de Kastel-Koz à la pointe du Raz, et au-delà les îles du Ponant (île de Sein et île d'Ouessant). Les falaises à pic, hautes, avec une différence de niveau d'environ 70 mètres avec la mer d'Iroise, formées de grès armoricain1, sont pour cette raison utilisées pour l'escalade.

En contrebas de la pointe se trouvent les Tas de Pois (en breton Ar Berniou Pez) comptant six Dahouets : le Grand Dahouët tenant de la terre, Petit Dahouet, Penn-Glaz (tête verte), Chelott, Ar Forc'h (la Fourche) et Bern-Id (Tas de blé)2. Cet avancement fut anciennement nommé à cause de leur forme Pézeaux ou Tas de Foin avant d'être rebaptisé au milieu du XIXe siècle en Tas de Pois

 


Le monument aux Bretons de la France libre, dite Croix de Pen-Hir est un monument commémoratif aux Bretons de la France libre, inauguré dans les années 1960 par le général de Gaulle. Construit en granite bleu de Brennilis

Au dos de la croix se trouve une inscription en breton. « Kentoc'h mervel eget em zaotra », reprise de la devise bretonne, « plutôt la mort que la souillure ».








Après la requalification du GR® 34, entre Vitré et le Mont-Saint-Michel, le GR® 37 débute désormais au Mont-Saint-Michel (La Manche) et se termine à Camaret-sur-Mer, à la pointe de Pen-Hir (Finistère). Il traverse d'est en ouest la Bretagne intérieure et conduit le randonneur du Mont-Saint-Michel à la presqu'île de Crozon... GR® 37, cœur de Bretagne.

 








 

Alignements de Lagatjar (alignements du Toulinguet)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Alignements_de_Lagatjar





Pointe du Toulinguet

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pointe_du_Toulinguet


https://fr.wikipedia.org/wiki/Tour-mod%C3%A8le_type_1811

Une tour-modèle, aussi nommée tour de l'Empire ou encore tour Napoléon est une construction standardisée créée en 1811.

Napoléon Ier voulant remédier à la désorganisation des défenses côtières, demanda la construction de défenses réunissant en un seul bâtiment les magasins à poudre, les magasins à vivres et le logement des canonniers1. L'idée de Napoléon était que les canons des batteries de côte étaient très vulnérables à un raid ennemi. Ainsi il désirait rassembler les éléments en un seul ouvrage

 


Camaret-sur-Mer

https://fr.wikipedia.org/wiki/Camaret-sur-Mer

En pleine guerre de la Ligue d'Augsbourg, Vauban, commissaire général des fortifications, se voit confier le commandement des défenses du goulet de Brest. Il s'appuie notamment sur Camaret et sa « tour dorée », puissant fortin innovant pour l'époque. Vauban s'est occupé d'aménager la défense de l'anse de Camaret qui commande l'entrée du goulet de Brest, en faisant aménager selon ses plans, outre la Tour Vauban sur le "Sillon" de Camaret, des batteries dans le voisinage au Grand Gouin, à la Pointe Sainte-Barbe (rebaptisée "Mort anglaise" par la suite), à la Pointe du Toulinguet, à Kerbonn et tout le long de la presqu'île de Roscanvel (Fraternité, Capucins, Cornouaille, Pointe des Espagnols).

Grâce au commandement combiné de la marine, des troupes terrestre et des fortins, il repousse efficacement la tentative de débarquement anglais et hollandais lors de la bataille de Trez-Rouz. Depuis cette date, les falaises à l'est du "Sillon" sont appelées "La mort anglaise" et les dunes avoisinantes furent transformées en cimetière pour y enterrer les marins anglais et hollandais morts40.

Depuis cette démonstration (qui fut la seule occasion pour Vauban de commander directement des opérations militaires), on nota la supériorité du feu des batteries situées à terre contre celles, forcément instables, des navires.

 








https://fr.wikipedia.org/wiki/Tour_Vauban_(Camaret-sur-Mer)

La tour Vauban, initialement nommée tour de Camaret ou tour Dorée, est une tour polygonale défensive construite sur un plan directeur de Vauban et érigée sur le Sillon à Camaret-sur-Mer dont elle figure sur les armoiries. Elle constitue un des prototypes les mieux restaurés des forts à la mer à batterie basse et tour de gorge construits par Vauban, avec comme originalité l'enduit qui la recouvre, à base de brique pilée; Projetée dès 1683, la tour est tracée en 1689 par Vauban. La construction de l'édifice, supervisée par l'ingénieur Jean-Pierre Traverse, débute en 1693 pour s'achever en 1696






Le Fret

https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Fret_(Crozon)

Le Fret est un hameau de la commune de Crozon, situé en bordure du littoral sud de la rade de Brest, entre Lanvéoc et l'Île Longue, qui est aussi le port traditionnel offrant des liaisons maritimes transrades à destination de Brest pour les habitants de la presqu'île de Crozon

Cet ancien chantier naval Stipon, établi initialement sur l'Île Longue lors de sa création en 1920, s'installa sur le sillon du Fret dès 1921, construisant des bateaux langoustiers et coquilliers pour les pêcheurs professionnels ainsi que des bateaux plus petits pour les particuliers6

 











A Camaret je voulais interroger le curé, celui de Camaret, bien sûr. Mais je l'ai loupé, il était dans l'autobus m'a dit Raymond Queneau. Et on vient de m'en envoyer la preuve sur touiteur !



https://www.youtube.com/watch?v=YPrzCq4a1rs

[Je découvre ce disque avec des chanteurs que je connais bien, un des Try Yann, Jossic, et Gilles Servat ]

 

https://www.ouest-france.fr/bretagne/roscanvel-29570/d-ou-vient-la-chanson-les-filles-de-camaret-5933865

"

« Cette chanson, explique Marcel Burel, serait en fait une vengeance de Laurent Tailhade. Ce dernier, proche de Zola, marié à une femme beaucoup plus jeune que lui, venait en vacances à Camaret, accompagné d'un ami peintre avec lequel le couple partageait sa chambre à l'Hôtel de France. » L'hôtel était connu pour recevoir, chaque été, des artistes et des écrivains parisiens.

Un vase de nuit sur le dais

« Quand Tailhade devait se rendre à Paris, sa jeune épouse en profitait pour se promener sur le sillon où quelques employés du chantier Keraudren l'avaient repérée. Ils avaient alors détourné, pour elle, les paroles de la chanson bien connue à l'époque : Viens Poupoule, viens. Mais cette chanson n'était pas du tout du goût du mari, pas plus que ne l'étaient les actes du curé et les mœurs des habitants. » Tailhade avait dénoncé, dans ses articles, les agissements du curé (mendicité auprès des vacanciers) et l'alcoolisme de nombreux habitants.

« Une ultime provocation de Tailhade mettra fin aux séjours de l'écrivain journaliste à Camaret, raconte Marcel Burel.Le jour de la procession du 15 août 1903, au moment où la procession passe sous ses fenêtres, il renverse son jules(*) sur le dais. C'en est trop pour les Camarétois qui font le siège de l'hôtel et finissent par escorter le malotru hors de la commune. »

« Tailhade ne remettra plus les pieds à Camaret. Il choisit Morgat comme nouvelle destination bretonne, conclut le conférencier. Et c'est là qu'apparaît la chanson : Les filles de Camaret, comme un ultime pied de nez de Tailhade aux gens du village qui l'avaient rejeté ! »"


 https://fr.wikipedia.org/wiki/Laurent_Tailhade

La haute culture estudiantine se perd ! Il faut la redresser !

Je suis en train de faire une thèse, une anti-thèse et une synthèse sur le pourquoi on a autant de chansons paillardes bretonnes dans le Chansonnier de l'escholier pictave. Commandeur de l'Ordre du Vénéré Bitard (LST), ça fait des décennies que je creuse le sujet. Et c'est à Fret que je rencontre Dudule !



https://www.youtube.com/watch?v=FDWAIOFcs-E







Roscanvel

https://fr.wikipedia.org/wiki/Roscanvel


Une des nombreuses fontaines bretonnes bien entretenues dans un écrin de verdure. La fontaine Saint-Éloi et l'ancien lavoir.

Statue mutilée de saint Yves, située à l'arrière de la fontaine Saint-Éloi









Réduit modèle no 3 type 1846 (1859) 

L'île longue était proche. Je me souviens d'être allé (on m'y a conduit une nuit à l'arrivée du train) coucher pour une réunion (j'en ai oublié l'objet). La route qui mène à l'entrée est proche de celle menant à Lanvéoc (on en parle plus loin). 

https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele_Longue_(Finist%C3%A8re)

L’île Longue est une presqu'île située en rade de Brest, dans le Finistère, sur le territoire de la commune de Crozon. Elle est rattachée à la presqu'île de Crozon, et sépare la baie de Roscanvel de l'anse du Fret.  

En 1965, lors de sa visite inaugurale à l'École navale, le général de Gaulle décide de faire de l'île Longue, presqu'île voisine, la base opérationnelle des sous-marins nucléaires lanceurs d’engins (SNLE) de la marine française. Les fermiers qui y vivent sont expropriés, d'après la procédure d'extrême urgence d'utilité publique, « dans des conditions qui ne seraient heureusement plus possibles aujourd'hui », d'après l'ingénieur chargé des constructions, Pierre Pommellet19. Quelques manifestations furent organisées, mais d'ampleur limitée.

Le choix s'est porté sur ce lieu, à la fois proche de l'arsenal de Brest mais suffisamment éloigné pour limiter l'impact en cas d'accident, et facile à contrôler, du fait de sa configuration en presqu'île. Une langue de terre facilement fermée, des espaces permettant l'installation de deux grands bassins, une défense contre les attaques facilitée par l'étroitesse du goulet, la proximité de l'arsenal de Brest sont autant d'atouts. L'inconvénient principal est la distance relativement longue à franchir avant de quitter le plateau continental et de plonger dans les abysses. Chaque départ de SNLE exige une escorte à la fois sous-marine et en surface

Ne pas confondre avec l'Ile Grande à l'est de Lannion ! 

L'Ecole Navale

https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cole_navale

et la Base d'aéronautique navale de Lanvéoc-Poulmic

 https://fr.wikipedia.org/wiki/Base_d%27a%C3%A9ronautique_navale_de_Lanv%C3%A9oc-Poulmic

Pointe des Espagnols

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pointe_des_Espagnols 

La pointe des Espagnols constitue l'extrémité nord-est de la presqu'île de Roscanvel, branche nord de la presqu'île de Crozon fermant la rade de Brest. Elle marque également l'extrémité sud-est du goulet de Brest (les autres extrémités étant marquées par la pointe des Capucins, la pointe du Petit Minou et la pointe du Portzic).

Constituée d'une falaise de plus de 60 mètres de hauteur, au sommet et en bas de laquelle subsistent les vestiges de fortifications militaires et de bâtiments d'hébergement de troupes, la pointe se prolonge vers le nord-est par le rocher de la Cormorandière, marqué d'une perche. L'étroit chenal situé entre la pointe et le rocher est le siège des plus forts courants agitant la rade.

Cette position stratégique, face à Brest fut déjà remarqué du temps des ducs de Bretagne, qui y implantèrent un fortin dès 1387 (aujourd'hui disparu). En 1594, les Espagnols y débarquèrent et n'en furent délogés qu'après d'âpres combats. C'est de cette période que la pointe tira son nom

 On a utilisé la toute neuve sanisphère (les travaux d'aménagement son en cours) "au service du soulagement public" ! "toilettes publiques autonomes à lombricompostage" ! et dire qu'on m'a obligé à installer un "assainissement individuel" dans la combe des ancêtres à Jumilhac-le-Grand, pourtant en Périgord vert ! ça puait moins quand on savait chier dans notre petit bois ! 


https://fr.wikipedia.org/wiki/Tour-mod%C3%A8le_type_1811





En face Brest 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Brest

La première fois que je suis allé à Brest, ce fut pour me faire remettre un prix par la Fondation J (Paridoc). Pour financer un voyage aux USA (j'avais ma bourse, la plus petite, d'étudiant et mes économies de moniteurs de colo et sur mon salaire à l'Institut d'Economie Régionale du Limousin), j'avais obtenu une bourse pour étudier la PLV (Publicité sur le Lieu de Vente) des produits français en Angleterre.  Et mon carnet de voyage avait été primé. Sans doute pour mes photos du concert des Rolling Stones à Hyde Park, suite au décès d'un des leurs par overdose. Parti de Poitiers, je ne sais plus à partir de quelle gare j'ai pris un train à vapeur ! ça faisait longtemps qu'on n'en avait plus à Saint-Yrieix ! La remise des prix eut lieu au Quartz. 



 












"les bâtons avec embout en acier sont un fléau pour les sentiers côtiers"

"C'est un fléau qui ne se voit pas. Les bâtons de randonnée, avec leurs pointes métalliques, font des dégâts sur les sentiers côtiers, notamment en période estivale où l'affluence se fait plus forte. En les plantant dans le sol, les pointes créent des trous qui laissent ensuite s'infiltrer l'eau. Avec les tempêtes, la houle et le vent, l'érosion des sols s'accélère et ceux-ci menacent de s'effondrer. "Regardez, on en voit partout là", confirme Claire Pêcheur, guide de randonnée professionnelle. Sur le sentier du GR34, au Cap de la Chèvre, en fixant le chemin, on voit des centaines de petits trous apparaître, dus aux bâtons de marche. "Imaginez donc avec la fréquentation de l'été", rajoute la guide. " https://www.francebleu.fr/infos/environnement/sur-les-sentiers-de-randonnee-bretons-les-batons-de-marche-accelerent-l-erosion-des-sols-1619967367








Lanvéoc et son fort

https://fr.wikipedia.org/wiki/Lanv%C3%A9oc




En 1942, les Allemands font construire à l'arsenal de Brest deux ducs-d'Albe qu'ils installent au large de la pointe de Lanvéoc afin de pouvoir y faire accoster leurs navires de guerre. À la fin de la décennie 1960, l'OTAN recherche un site pour le ravitaillement pétrolier de la 7e flotte américaine ; s'appuyant sur les deux ducs-d'Albe de forme rectangulaire construits par les Allemands, un appontement pétrolier est alors construit à cet endroit, complété par six gabions de palplanches et une vingtaine de travées, certaines reposant sur des piles intermédiaires ; cet équipement offre alors quatre postes d'accostage pour les navires. Une passerelle longue de près de 600 mètres permettait d'y accéder depuis la côte et portait les canalisations d'hydrocarbures alimentés par d'immenses réservoirs souterrains dissimulés face à cet appontement.

Le retrait de la France de l'organisation militaire intégrée de l'OTAN en 1966 rendit cet équipement impossible à utiliser pour la marine américaine ; de plus il vieillit mal en raison des conditions environnementales difficiles affectant les structures métalliques et le béton, aggravées par des coefficients de marée importants ; les installations furent toutefois utilisées par la base aéronavale de Lanvéoc-Poulmic comme zone de stockage de carburants jusqu'en 1992. L'appontement fut démoli en 2001 ; seuls subsistent les ducs-d'Albe et les six gabions

Ducs-d'Albe

https://fr.wikipedia.org/wiki/Duc-d%27Albe 




Retour à Camaret, et toujours pas vu le curé !







Déjeuner à la crêperie

















Landévennec

https://fr.wikipedia.org/wiki/Land%C3%A9vennec









Souvenirs de l'année de la sécheresse. Nous voulions faire le canal de Nantes à Brest à la rame avec le Tabur Yak II (il est à vendre !). Nous avions souvent parcouru de Nantes aux plaines de Mazerolles. Et aussi sur l'Oust. Alors à Pâques nous avions fait la route au plus près du canal (coupé au lac de Guerlédan) jusqu'à Landévennec et son cimetière de bateaux sur l'Aulne. Avec la sécheresse, des moisissures flottaient sur l'Erdre à Nantes et ça ne sentait pas le muguet nantais. Le voyage n'eut pas lieu.

 https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9cheresse_de_1976_en_Europe

https://fr.wikipedia.org/wiki/Aulne_(fleuve)

En aval, entre Pont Triffen et Port-Launay, l'Aulne est canalisée et constitue une partie du Canal de Nantes à Brest. L'Aulne se termine par une ria sur ses 18 derniers km entre Châteaulin et Rosnoën qui est soumise à l'influence des marées. Cette partie du fleuve, de Port-Launay à la mer, est appelée couramment l'Aulne maritime et se jette dans la rade de Brest à hauteur de Landévennec.

Un méandre de l'Aulne maritime abrite le cimetière des navires de Landévennec

 


Sainte Anne avec l'hermine bretonne dans la main


Décoration en bois brûlé




De la terrasse, splendide vue sur l'Aulne maritime














Le lendemain matin avant d'aller revoir Locronam et Saint-Anne-de-la-Palud...

On profite de la plage en face de l'appartement.






Baigneuses en tenue



 
Site Meter