vendredi 6 juin 2025

Invasions germaniques et Limousin. Les noms de personnes, les noms de lieux


 Yves Lavalade, 2025, Editions de l'Esperluette, 15 euros

&&&&&&&&&&&  

ampersand (en anglais) c'est moins joli et moins chantant !

Ne pas confondre l'éditeur belge

https://esperluete.be/ 

et Les Editions de l'Esperluette !

https://www.myosiris-diffusion.fr/editeur/editions-de-lesperluette 

Les Editions de l'Esperluette n'ont pas leur propre site sur la Rentela, la Toile, le Oueb !

Et c'est ainsi que l'occitan va disparaître. Je ne l'entends plus parler à la foire de Saint-Yrieix ou à Jumilhac-le-Grand. 

Alors que dans ma jeunesse, quand un client entrait au magasin, selon la langue du salut, la conversation se poursuivait en occitan limousin ou en français. En retraite j'ai découvert que mon père apprenait l'anglais. Normal, l'hiver il ne faisait plus de versions latines. 

Mais quel grand chercheur linguiste, ethnologue va oser demander des sous pour venir dans notre région ? La Papousie-Nouvelle Guinée, j'en conviens, c'est bien plus vivant et puis on prend l'avion. Je me souviens que les poulets aussi le prenaient au départ du Queensland.

L'avion fabriqué à Nantes et à Toulouse. A Toulouse où on a des annonces en gascon, boudu con, dans le tramway. A Nantes on n'en a pas en breton ! c'est qu'on respecte le découpage administratif. On n'est pas en Bretagne mais en Pays de la Loire. Ben dame !

Aucun commentaire:

 
Site Meter