Européens a Japonais

• "Nous buvons dès le commencement du repas ; au Japon, ce n'est qu'à la fin que l'on apporte du vin."
• "Nous buvons d'une seule main ; les Japonais le font toujours avec les deux."
• "Nous lavons nos vêtements en les frottant avec nos mains ; eux le font en les foulant avec les pieds."
• "Nos charpentiers travaillent debout ; la plupart des leurs sont toujours assis."
• "Nos matelas restent toujours à leur place dans nos lits ; ceux des Japonais sont enrolés et rangés dans des endroits dérobés à la vue."
• "Nous montons en selle du pied gauche ; les Japonais le font du pied droit."