mardi 9 février 2016

Enlevons ce cache qu'est l'accent circonflexe et non serons modernes !

Voici ce qu'écrit notre François, l'autre, non pas celui-ci, pas celui-là, l'autre, le gascon

"

 Le gouvernement voudrait que j’écrive à sa convenance. Je continuerai à écrire à la mienne. Et il me restera suffisamment d’arguments grammaticaux qui me feront souvenir que l’accent circonflexe est la trace d’un « s » d’autrefois, effacé dans la prononciation, mais présent dans l’histoire du mot : le maître fut un master après avoir été un magister. Et honni soit qui mal y pense”

Nos instituteurs nous avaient appris ça.

Nos modernes réformateurs de nos universités qui pensent causer ingliche bouisinesse, nous ont supprimé les maîtrises. Ils nous ont sorti des "masters" et une "mastérisation". Ingliche ? Ils ont bien évité pour faire passer ce vocabulaire de faire référence à l'histoire comme notre François.

Et ce n'est pas en France qu'on aurait, comme aux  USA ou  au Royaume-Uni de Grande-Bretagne,  laissé bien lisible au fronton des universités des phrases en latin ou en grec. Et qu'on y chanterait  le Gaudeamus Igitur !



Aucun commentaire:

 
Site Meter