Librairie Pages d'écriture à St-Yrieix

ici

"Vive le patois limousin, tome 1"

de Fernand Mourguet, un habitant de Flavignac.
Editions de la Veytizou, Neuvic-Entier

457 pages.

Ecrites en français. Nombreux textes en patois, traduits en français. A noter que l'auteur n'a pas choisi la graphie de l'Ecole Occitane.

Des histoires, des contes, un lexique, une grammaire. A savourer. C'est la patois de la région de Châlus.

J'y ai appris le sens de mots que j'ai très souvent entendus dans mon enfance et dont je m'étais fait une signification non nommée.
Ainsi "ségur" qui veut dire "sûr". C'est la version limousine du "pour sûr, ma bonne dame !"
et " O Plo !" qui veut dire "certes ! tu parles !"
et "tout parié" qui veut dire "tout de même !"
et "N'i o prou" qui veut dire "il y en a assez !"

et l'auteur m'a rappelé cette formule de Panazô, celui qui avait une émission en patois sur Radio Limoges (je n'y comprenais pas grand chose !) :
"Hardi què tè débouérè" (je pensais en l'entendant que cela voulait dire "Hardi tête de bois") qui veut dire "mélangeons hardiment, gaiement", suggérant qu'il fallait mélanger énergiquempent les idées, les frotter entre elles pour les épurer, en se référant aux chataîgnes que l'on blanchissait, c'est-à-dire qont on éliminait la peau dans le toupi (voir la photo de notre toupi sur ce bloc-notes) à l'aide du bouéradour.

Saint-Priest les fougères a une bonne boulangerie

Le boulanger vient de la Sarthe. Le pain est excellent. La population apprécie. Et on a droit à la tournée deux fois par semaine à Bourdoux.

Saint-Yrieix a une librairie anglaise

Nantes n'en a pas !

Etonnant n'est-ce pas ?

... et une nouvelle librairie.

Nous leur souhaitons bonne chance. Et nous serons clients !

Mes dernières acquisitions

Merci à la librairie LMS à Nantes qui m'a mis sur la piste...

• Mais qui mange les guêpes et 100 autres questions idiotes et passionnantes ? Science Ouverte, Seuil, par les lecteurs du New Scientist. 2005, 14 euros. On y apprend des tas de choses. Et on trouve des réponses étonnantes. Bon à lire par les ingénieurs et chercheurs.

Maintenant je saurai que pour apaiser les piqures d'orties, il faut y appliquer des feuilles d'oseille. Idem pour les abeilles et les fourmis. Mais ça ne marche pas pour les guêpes qui ont, elles, une piqure qui est une base. On a tout cela en Limousin !

• Alan Turing, L'homme qui inventa l'informatique, David Leavitt, Quai des sciences, Dunod, 2007

Le titre est discutable.

• La vitesse de l'ombre, Aux limites de la science, Jean-Marc Lévy-Leblond, Science Ouverte, Seuil, 2006, 22 euros

• Philosophie des sciences de la matière, Acteur de science, Ludovic Bot, L'Harmattan, 2007, 29 euros

J'avais les polys de Ludovic que j'ai fait intervenir en DESS. Nous avons aussi un cours dans la même formation doctorale. Nous lui souhaitons de nombreux lecteurs (des étudiants ? ne rêvons pas !)

• Vous reprendrez bien un peu de vérité ? Didier Nordon, Pour la Science, Belin, 2007, 17 euros

On y apprend par exemple, pourquoi l'écartement des rails de chemin de fer est de 1, 435 m.
... parce que l'Empire romain avait standardisé la taille de ses chariots, c'était la taille qui permettait à deux ânes de marcher côte à côte sans se gêner.
Et la largeur des réservoirs additionnels de la navette spatiale américaine ont la même taille car ils sont acheminés par train !
Se non è vero, è ben trovato

• La médecine à Rome, Jean-Marie André, Tallandier, 2006

• Guide des pierres et minéraux, Roches, gemmes et météorites, W. Schumann, Delachaux et niestlé, 1985

• Ciel de nuit, Larousse, 2007

• La guitare pour les nuls, M. Phillips, J. Chappell, 2005
  

L'été à Bourdoux, autour et alentours

c'est ici :http://quoras-tu-chabat.hautetfort.com/

Raymond Barre

Je rentre du Limousin Périgord (de Bourdoux, Jumilhac le Grand) et j'apprends la mort de Raymond Barre. Cette information me rappelle la venue à la fac de Poitiers de R. Barre pour une conférence. C'était ma première conférence scientifique !
J'ai toujours les livres de R. Barre publiés aux PUF (collection Thémis, couleur jaune). Il faut que je m'y replonge.