Mon correspondant en littérature sur la Toile m'écrit :Comble du snobisme de l’intelligentsia libérale américaine : le carton d’invitation
aux 50 ans de la New York Review of Books est entièrement rédigé en... français !!!
(aucune traduction ! alors qu’il n’y aura évidemment que des Américains !)
Snobisme
à l’état pur !
“NYRB vous invite à un déjeuner sur l’herbe. Le 5 février 2013
à 7:30 PM. Mairie de New York, 123 West, 43rd Street”
A Nantes, les voeux du maire sont écrits ... en anglais sur les grandes affiches dans les rues.
"Happy new green year ! "
C'est que Nantes est cité verte de l'Europe en 2013. Le vert c'est ingliche ! comme les pelouses.
Mais pourquoi pas en Italien, le vert est très utilisé dans les façades en Italie !
|
Ce blog traite d'éducation, d'enseignement supérieur, du Limousin et du Périgord, de Nantes et alentours, de société, de ce que nous lisons, il pose des questions, attend des réponses, informe. Espérons que personne ne dira "quoras auras-tu'chabat de platussar ?" quand auras-tu fini de faire du blablaware ? "When will you stop quacking?" (blog joint :http://quoras-tu-chabat.hautetfort.com/)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire