En France, on écrit
Henri
Henry
Bien qu'étant né à Saint-Yrieix, je préfère Henri écrit sur les registres de l'Etat-Civil en ce qui me concerne.
Le prénom connaît les variantes Enric, Henric, Henrio, Henriot, Henrius et Henry[5]. Les prénoms Aimery, Aimeri, Aimeric, Aymeric et Émeric ont la même étymologie[5].
Ses équivalents dans d'autres langues sont :
Although born in Saint-Yrieix, I prefer Henri written on the civil status registers, as far as I'm concerned.
The first name has the following variants: Enric, Henric, Henrio, Henriot, Henrius, and Henry[5]. The first names Aimery, Aimeri, Aimeric, Aymeric, and Émeric have the same etymology[5].
Its equivalents in other languages are:
- Allemand : Heinrich, Henrich, Henrick, Henrik[5], Heinz ;
- Anglais : Harry, Harrys, Henry[5] ;
- Basque : Henrike, Endika et Endrike ;
- Breton : Herri ;
- Chinois : 亨利 Hēnglì ;
- Corse : Arrigu ;
- Danois : Henrik ; comme Henri de Montpezat (1) époux de la reine du Danemark
- Espagnol : Enrique[5] ;
- Espéranto : Henriko ;
- Grec moderne : Ερρίκος / Erríkos ;
- Occitan : Enric ;
- Italien : Enrico, Henrico[5], Enzo (dérivé de Heinz) ;
- Japonais : ヘンリー Henrī ;
- Latin : Henricus ;
- Néerlandais : Hendrik ;
- Poitevin : Enri ;
- Polonais : Henryk ;
- Portugais : Henrique[5] et Henriques.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire